I use this page to visually check fonts.  It’s kinda hacky and sloppy but it works.  Maybe it would be useful to others, so I’m linking it:

http://www.infinality.net/files/font.html